{"id":1102,"date":"2018-06-24T10:56:26","date_gmt":"2018-06-24T10:56:26","guid":{"rendered":"http:\/\/neu.bat-things.de\/?p=1102"},"modified":"2018-06-24T11:01:49","modified_gmt":"2018-06-24T11:01:49","slug":"eine-reise-durch-die-zeit-mystigma-im-interview-part-i","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/neu.bat-things.de\/?p=1102","title":{"rendered":"Eine Reise durch die Zeit: Mystigma im Interview – Part I"},"content":{"rendered":"

Die Band \u201eMystigma\u201c, gegr\u00fcndet von Frontmann Torsten B\u00e4umer, besteht mittlerweile seit sage und schreibe 24 Jahren! W\u00e4hrend ihrer ersten Schritte in der Musikwelt, nannten sie noch \u201eTears Of Mystigma\u201c und ihre Texte waren \u00fcberwiegend auf englisch. Durch einige Wechsel innerhalb der Band formte sich diese immer mehr. Letzten Endes haben sich mit Torsten B\u00e4umer (Vocals), J\u00f6rg B\u00e4umer (Gitarre\/Keyboard), Stephan Richter (Bass) und Malte Hagedorn (Drums) die passenden Charaktere zusammen gefunden, um die Band bis heute erfolgreich voran zu treiben. Im Laufe der Zeit hat sich \u201eMystigma\u201c daher mit zahlreichen Auftritten auf Konzerten und Festivals, einen festen Platz in der Gothic Szene erk\u00e4mpft. Diesen haben sie\u00a0konsequent und hartn\u00e4ckig verteidigt ohne sich durch den Mainstream beirren zu lassen. In diesem Interview gibt es einen Querschnitt aus diesen 24 Jahren und der Gegenwart.<\/p>\n

 <\/p>\n

1. Eure Band besteht ja nun seit 24 Jahren; erst mal Hut ab, dass Ihr euren Weg so straight geht! In den ersten Jahren der Band, waren eure Texte in Englisch gehalten. Warum bzw. was hat euch dazu bewegt, eure darauf folgenden Alben, in Deutsch zu produzieren?<\/em><\/strong><\/p>\n

Zun\u00e4chst einmal sollte man die 24 Jahre etwas differenziert sehen. Wir sind damals als melodische Death-Metal Band gestartet und die ersten Jahre waren doch sehr von Stilsuche und Line-Up-Wechseln gepr\u00e4gt. Auftritte und Releases gab es nur sporadisch. Das meiner Meinung nach erste ernstzunehmende Album erschien im Jahre 2000 und es war purer Goth-Rock\/Metal. Mit deutschen Texten zu experimentieren begannen wir zum ersten Mal 2005, auf dem Album \u201eUniversal Surrender\u201c mit dem Song \u201eStaub der Worte\u201c, was sehr gut ankam. Auf dem Album \u201eAndagony\u201c aus dem Jahr 2010 gab es ebenfalls einen Song in deutscher Sprache, wieder mit sehr positivem Feedback, was uns ermutigte mit dem Album \u201eUnzerbrechlich\u201c aus dem Jahr 2013 noch einen Schritt weiter zu gehen, denn das Album enthielt 5 deutschsprachige Songs. Auch hier war es \u00fcberwiegend so, dass die deutschen Songs besser ankamen. Von daher fiel uns der endg\u00fcltige Schritt zu einer deutschsprachigen Band recht einfach.<\/p>\n

\"\"
Picture By „Mia Mane“<\/figcaption><\/figure>\n

a)Ist es mit den Deutschen Texten f\u00fcr euch so eine Art von Gef\u00fchl \u201ezu Hause\u201c angekommen zu sein?<\/em><\/strong><\/p>\n

Es ist nicht unbedingt das Gef\u00fchl zu Hause angekommen zu sein, aber es f\u00e4llt mir mittlerweile wesentlich einfacher meine Gef\u00fchle, Emotionen und Aussagen in deutscher Sprache zu transportieren.<\/p>\n

b)Hat sich damals abgezeichnet das deutsche Texte beim Publikum besser ankamen?<\/em><\/strong><\/p>\n

Wie oben schon erw\u00e4hnt eindeutig Ja<\/p>\n

2. <\/em><\/strong>W\u00fcrdet Ihr euch schon aufgrund eurer langen musikalischen Laufbahn als eine Art \u201eUrgesteine\u201c der Gothic Szene bezeichnen, oder zumindest als \u201ealte Hasen\u201c ;-)?<\/em><\/strong><\/p>\n

Urgesteine ist sicherlich zu hoch gegriffen, wir sind da eher bescheidener. Aber ich w\u00fcrde mal sagen, dass wir wissen \u201ewie der Hase\u201c l\u00e4uft und einfach auf eine gewissen Erfahrung zur\u00fcckgreifen k\u00f6nnen. Man begegnet uns mit Respekt und ich glaube, dass wir den auch durchaus verdient haben<\/p>\n

\"\"
Picture by „Mia Mane“<\/figcaption><\/figure>\n

3.<\/em> Wie empfandet Ihr die Entwicklung dieser Szene, in den letzten Jahren bzw. wie ist es euch in der Zeit musikalisch ergangen?<\/em><\/strong><\/p>\n

Ich m\u00f6chte jetzt gar nicht in den \u201eFr\u00fcher war alles besser Chor\u201c mit einstimmen. Klar gab es fr\u00fcher weniger Bands im Gothic\/Alternative\/Metal Sektor, die sich praktisch am Rei\u00dfbrett entworfen haben, es wurden mehr CDs verkauft, die Leute gingen mehr auf Konzerte und es gab noch keine DJs, die sich f\u00fcr von anderen K\u00fcnstlern gesungene Remixe feiern lie\u00dfen. Aber was hilft es denn , es kommt doch darauf an, was man selbst daraus macht und wie man pers\u00f6nlich mit den Entwicklungen umgeht bzw. sich diesen anpasst. Wir haben nach wie vor gro\u00dfen Spa\u00df am Songschreiben, diese zu produzieren und live zu pr\u00e4sentieren. Wir haben mittlerweile ein eigenes Studio, ein faires Label und m\u00fcssen auch nicht von der Musik leben. Es gab \u201efr\u00fcher\u201c auch Dinge die schlechter waren. Zum Beispiel war es als Band schwieriger Aufmerksamkeit zu erlangen und Kontakte zu kn\u00fcpfen, was in heutigen \u201esocial network\u201c- Zeiten doch wesentlich einfacher geworden ist.<\/p>\n

a) Fiel es euch durch die ganzen Einfl\u00fcsse der Musikszene die nach und nach entstanden sind, manchmal schwer nicht von eurem Weg abzudriften?<\/em><\/strong><\/p>\n

Nein, \u00fcberhaupt nicht. Au\u00dferdem sind Mystigma eine Band , die sich neuen Einfl\u00fcssen auch nicht verschlie\u00dft, sondern sich auch gerne inspirieren l\u00e4sst, ohne vom eigenen Weg abzudriften<\/p>\n

b) Was glaubt ihr, warum ihr euch als Band trotz aller Einfl\u00fcsse, so lange und erfolgreich behaupten konntet?<\/em><\/strong><\/p>\n

Weil wir ganz einfach nach wie vor gro\u00dfen Spa\u00df an der Musik haben, eine hohe Eigenmotivation mitbringen und eine gro\u00dfe Portion Idealismus unser eigen nennen.<\/p>\n

\"\"
Picture by „Mia Mane“<\/figcaption><\/figure>\n

4. Teilweise entwickelt sich die Musikszene (leider) nicht zum Guten. Habt ihr in dieser Hinsicht Angst vor der Zukunft, gerade auch in Hinblick auf den R\u00fcckgang und das Sterben von Festivals und Clubs?<\/em><\/strong><\/p>\n

Angst ist vielleicht das falsche Wort, aber nat\u00fcrlich macht es auch uns traurig, dass es Festivals, auf denen wir und Clubs in denen wir selbst gespielt haben pl\u00f6tzlich nicht mehr gibt. Aber wie oben bereits erw\u00e4hnt kommt es auch darauf an, was man selbst daraus macht und welche Schl\u00fcsse man daraus zieht. Jammern hilft ja nichts<\/p>\n

5. Was hat euch pers\u00f6nlich dazu bewegt Musik zu machen? \u2013 So weit ich wei\u00df, war die berufliche Laufbahn nicht von Anfang an von Musik gepr\u00e4gt.<\/em><\/strong><\/p>\n

Nein, unsere beruflichen Laufbahnen waren und sind nicht unbedingt von Musik gepr\u00e4gt. Wir waren immer sehr gro\u00dfe Musikliebhaber und Fans, die auch permanent auf irgendwelchen Konzerten im In- und Ausland abhingen. Da kam nat\u00fcrlich irgendwann der Wunsch unseren musikalischen Faves nachzueifern<\/p>\n

a) Gab oder gibt es musikalische Vorbilder?<\/em><\/strong><\/p>\n

Mittlerweile gibt es viele Vorbilder in der Form, wie man sich das vielleicht vorstellt nicht mehr. Unsere <\/a>Wurzeln liegen beim Gothic-Metal und Rock Bands, wie z.B. Paradise Lost oder Type o Negative in den 90ern. Mittlerweile sind unsere Geschm\u00e4cker und Einfl\u00fcsse aber sehr vielschichtig und ich denke, dass wir uns \u00fcber die Jahre einen recht eigenst\u00e4ndigen Sound angeeignet haben.<\/p>\n

b) Seit ihr nach \u201everlassen des Studios\u201c selber privat musikalisch t\u00e4tig oder schaltet ihr dann komplett ab?<\/em><\/strong><\/p>\n

Musik begleitet uns nat\u00fcrlich auch privat immer ein St\u00fcck. Es gibt immer etwas zu organisieren, ein neues Album einer favorisierten oder auch befreundeten Band zu checken oder einfach auf ein Konzert der Konkurrenz ( lach) zu gehen.<\/p>\n

\"\"
Picture by „Mia Mane“<\/figcaption><\/figure>\n

6. Gab es w\u00e4hrend eurer musikalischen Laufbahn Auftritte, Begebenheiten, die sich richtig fest in eure Herzen gebrannt haben?<\/em><\/strong><\/p>\n

Ein ganz gro\u00dfer Moment ist nat\u00fcrlich immer die Fertigstellung eines neuen Albums, wenn man dieses dann als fertiges Produkt in den H\u00e4nden h\u00e4lt. Songs , die man selbst geschrieben, aufgenommen und produziert hat. Das erf\u00fcllt einen schon mit Stolz. Die Aufnahmen zu unserem neuen Album bleiben mir auch als sehr intensiv in Erinnerung. Und nat\u00fcrlich gibt es viele Konzerte und Erlebnisse auf Tour, an die man sich sehr gerne erinnert.<\/p>\n

7. Kann man das Gef\u00fchl, auf der B\u00fchne zu stehen, eigentlich in Worte fassen?<\/em><\/strong><\/p>\n

Wenn ich jetzt ein Wort daf\u00fcr nennen soll, dann w\u00fcrde ich mal \u201eGeil \u201e w\u00e4hlen.<\/p>\n

a) Was gibt euch die Musik in diesem Moment?<\/em><\/strong><\/p>\n

Ich w\u00fcrde mal sagen ein totales Gef\u00fchl der Gl\u00fcckseligkeit, vielleicht kann man es ein wenig mit Sex vergleichen (lach)<\/p>\n

8. Wie empfindet Ihr die N\u00e4he zu euren Fans?<\/em><\/strong><\/p>\n

Unsere Fans sind das allerwichtigste. Wir nehmen uns nach unseren Konzerten immer Zeit f\u00fcr Fotos und Autogramme und pflegen auch den pers\u00f6nlichen Kontakt. Wer uns anschreibt bekommt auch immer eine Antwort. Zu einigen Fans hat sogar \u00fcber die Zeit eine Freundschaft entwickelt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wirklich ein sehr aufschlussreicher Erster Teil des Interviews welches sehr viel Spa\u00df gemacht hat. Da wir doch einiges wissen wollten, gilt unser besonderer Dank an Torsten B\u00e4umer:\u00a0 Torsten hat, stellvertretend f\u00fcr die Band, sich die Zeit genommen, und mit uns in diesem ersten Part einen kleinen R\u00fcckblick in die Vergangenheit get\u00e4tigt.<\/p>\n

Aktuell verpassen Mystigma ihrem kommenden Album „Unter W\u00f6lfen“ noch den letzten Schliff bevor der Silberling an den Start geht. Also bleibt neugierig \ud83d\ude09 Die Homepage der Jungs sowie die kommenden Veranstaltungen, freuen sich \u00fcber reichlich Besucher \ud83d\ude09<\/p>\n

Check the dates -> http:\/\/www.mystigma.de\/<\/a><\/p>\n

\"\"
Picture by Mystigma<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

An dieser Stelle m\u00f6chten wir uns auch bei „Mia Mane“ f\u00fcr die fotografischen Kunstwerke, die diesem Interview den letzten Schliff verpasst haben, bedanken. Wir verweisen daher auch gerne auf die K\u00fcnstlerseite von „Mia Mane“ bei Facebook -> https:\/\/www.facebook.com\/miamanephotography\/?ref=settings\u00a0 <\/a><\/p>\n

Wenn euch die Arbeiten von „Mia Mane“ gefallen, scheut nicht der Seite ein Like zu hinterlassen \ud83d\ude09<\/p>\n

Liebe Gr\u00fc\u00dfe an alle unsere Leser vom Team Bat-Things \ud83d\ude42 \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Band \u201eMystigma\u201c, gegr\u00fcndet von Frontmann Torsten B\u00e4umer, besteht mittlerweile seit sage und schreibe 24 Jahren! W\u00e4hrend ihrer ersten Schritte in der Musikwelt, nannten sie noch \u201eTears Of Mystigma\u201c und ihre Texte waren \u00fcberwiegend auf englisch. Durch einige Wechsel innerhalb der Band formte sich diese immer mehr. Letzten Endes haben sich mit Torsten B\u00e4umer (Vocals), … Eine Reise durch die Zeit: Mystigma im Interview – Part I<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[92],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/neu.bat-things.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1102"}],"collection":[{"href":"http:\/\/neu.bat-things.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/neu.bat-things.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/neu.bat-things.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/neu.bat-things.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1102"}],"version-history":[{"count":24,"href":"http:\/\/neu.bat-things.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1157,"href":"http:\/\/neu.bat-things.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1102\/revisions\/1157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/neu.bat-things.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1126"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/neu.bat-things.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/neu.bat-things.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/neu.bat-things.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}